Versuri: Alt Bloom – October Eyes [Traducere Romaneasca]
Dacă ai putea să-ți încerci norocul cu mine,
Ți-ai încerca norocul cu mine?
Și dacă azi ți-aș frânge inima,
Ți-ai încerca norocul cu mine?
De-ai putea să pleci și să supraviețuiești în ceață,
Ai sta vreodată în genunchi?
Și dacă aș putea să te prind înainte să cazi,
Ți-ai încerca norocul cu mine?
Nu este ușor să recunoști,
Și asta îți pătează hainele,
Și ești mereu în umbra
Arcului săgetătorilor.
Dar întrebarea este încă deschisă,
Cazul trebuie închis.
Vei profita de această șansă
Sau vei sta pasivă și vei jeli?
În lumina apusului meu frânt,
Au venit licăriri ale ochilor lui octombrie.
Lămpile franceze vor lumina scările antice
Și în noapte vom fi tu și eu.
A fost o lungă și grea călătorie
Până să găsesc un bărbat ca tine,
Și cu greu aș omite
Că și eu te iubesc.
Nu aș numi asta înțelepciune,
Nu aș numi-o absurditate.
Acum repetă către mine
Aceleași cuvinte pe care le-am auzit…
În lumina apusului meu frânt,
Au venit licăriri ale ochilor lui octombrie.
Lămpile franceze vor lumina scările antice
Și în noapte vom fi tu și eu.
În lumina apusului meu frânt,
Au venit licăriri ale ochilor lui octombrie.
Lămpile franceze vor lumina scările antice
Și în noapte vom fi tu și eu.